应用将带来什么
自动开始的导览
你不需要按下播放,也不用跟着时间表走。应用会感知你的位置,当你真正抵达时自动开始每一段故事——马德里王宫、马约尔广场,或拉拉蒂纳一家隐蔽的小酒馆。停下来喝杯咖啡、拍张照、拐进一条喜欢的街,导览都会等你。
照片、地图与故事同屏呈现
每一站都会把音频与你眼前所见之物的照片、背后的故事以及一张离线地图配在一起,显示你在哪里、要去哪里。行走时完全不需要流量——所有内容在出发前就已下载。
八种语言,同一条路线
每条导览都以英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、中文、印地语和泰米尔语真人录制,而非机器朗读。随时切换语言,无需重新开始;每个版本的故事都是为该语言重新撰写的,不只是翻译。
GPS 触发式导览如何运作
GPS 导览由一个个站点组成:每个站点都是一个有着故事的实地。当你走进某个站点的范围,手机便会开始播放属于那个确切地点的故事。你抬头望着建筑、雕像或广场,本地的声音为你讲述这里发生过什么、谁曾在此生活、有什么细节值得留意。
没有团队、没有导游、没有时间表。你可以按自己的节奏走,独自一人或与朋友同行。跳过一站,导览会从你到达的下一站继续。这与今天手机浏览器中已有的体验完全一致——应用让它更流畅,增加离线地图,并把你的通票集中在一处。
现在购买,日后启程
你今天在网站上购买的通票,应用上线第一天即可使用,无需额外费用。购买与你的邮箱绑定,应用上线后登录即可看到自己的导览。等待期间没有任何东西会过期——通票有效期从你第一次使用导览时才开始计算,而不是购买时。
常见问题
现在就能开始走吗? 可以——每条导览现在就能在手机浏览器中运行,同样是 GPS 触发的音频。应用是一次升级,不是排队等待。
应用收费吗? 应用免费下载。导览使用与本站所售相同的通票,网站购买会自动同步。
能离线使用吗? 可以。音频、照片和地图都会在出发前下载,马德里的街道没有信号导览也照常运行。